Die tiefe historische und kulturelle Verbindung zwischen Prag und der Lausitz
Screenshot youtube.com
Die historische Beziehung zwischen der goldenen Stadt an der Moldau und den sorbischen Siedlungsgebieten in der Lausitz stellt ein faszinierendes Kapitel der mitteleuropäischen Kulturgeschichte dar. Über viele Jahrhunderte hinweg fungierte die böhmische Metropole nicht nur als politisches Zentrum, sondern auch als geistiger Dreh- und Angelpunkt für die slawische Minderheit im heutigen Deutschland. Diese enge Verflechtung prägte die sprachliche, religiöse und literarische Entwicklung der Sorben maßgeblich und schuf ein Netzwerk aus gegenseitiger Inspiration, das weit über bloße Nachbarschaft hinausging. Bis in die moderne Zeit hinein blieben die Spuren dieser fruchtbaren Wechselbeziehung in den Archiven, den Bauwerken und den Köpfen der Menschen lebendig.
Mittelalterliche Bindungen und königliche Privilegien
Als Hauptstadt des Königreichs Böhmen bildete die Moldaumetropole über lange Zeiträume das politische und kulturelle Zentrum für die angrenzenden Gebiete der Ober- und Niederlausitz. Die böhmischen Monarchen förderten die Entwicklung der dortigen königlichen Städte wie Bautzen, Görlitz, Kamenz, Lauban und Löbau durch die Vergabe umfassender Privilegien. Ihre herrschaftlichen Interessen ließen sie durch Landvögte vertreten, die ihren Amtssitz auf der Ortenburg in Bautzen aufschlugen. Von dieser engen politischen Verzahnung zeugen noch heute historische Eide der Bürgerschaft, die für mehrere Städte der Region auch in der sorbischen Sprache überliefert sind. In der böhmischen Metropole selbst erinnern die Wappen der beiden Lausitzen am Altstädter Brückenturm und an der Brüstung des königlichen Oratoriums im St. Veitsdom an die einstige Zugehörigkeit zum böhmischen Länderverbund.
Akademische Bildung und kirchliche Strukturen
Im Jahre 1348 entstand durch einen Stiftungsbrief von König Karl IV. in der böhmischen Metropole eine der ersten Universitäten Mitteleuropas. An dieser traditionsreichen Hochschule immatrikulierten sich seit dem Anfang des 15. Jahrhunderts zahlreiche junge Männer aus der Lausitz, um dort ihre akademische Laufbahn zu beginnen. Nach dem Prager Frieden des Jahres 1635 trat der deutsche Kaiser und böhmische König Ferdinand II. die beiden Lausitzen als erbliches Lehen an den Kurfürsten von Sachsen ab. Durch den Traditionsrezess behielten die Habsburger jedoch die Oberhoheit über die katholische Kirche in der Region, wo das Domstift in Bautzen sowie mehrere Klöster am alten Glauben festhielten.
Sprachpflege und künstlerische Blüte
Am Ende des 17. Jahrhunderts erarbeitete ein aus Wittichenau gebürtiger Jesuit am Prager Klementinum die erste gedruckte Grammatik der obersorbischen Schriftsprache. Er schuf damit ein fundamentales Regelwerk für die katholische Variante der sorbischen Schriftsprache und leistete durch eine historische Abhandlung über einen Wallfahrtsort auch einen Beitrag zur kirchlichen Geschichtsschreibung. Mit der Rekatholisierung in Böhmen ging ein bedeutender Aufschwung der Künste einher, der ausländische Künstler und Handwerker an die Moldau lockte. Unter diesen zugewanderten Schaffenden befand sich auch ein aus Wittichenau stammender Bildhauer, der das künstlerische Leben der Stadt nachhaltig bereicherte.
Das Wendische Seminar und kultureller Austausch
Um die in Böhmen studierenden katholischen Theologen aus der Lausitz stärker an ihre Heimat zu binden, wählten zwei Brüder am Anfang des 18. Jahrhunderts die böhmische Metropole als Ort für die Gründung eines Wendischen Seminars. Diese Einrichtung erwies sich als überaus günstig für die geistig-kulturelle Entwicklung der katholischen Sorben und förderte die Entstehung einer eigenständigen Literatur. Sorbische Studenten trafen in den dortigen Gelehrtenkreisen auf bedeutende Vertreter des tschechischen Kulturlebens und der slawischen Wechselseitigkeit. Im Jahre 1846 gründete sich in der Stadt eine eigene Studentenvereinigung, die den Zusammenhalt der slawischen Jugend stärken sollte. Im letzten Drittel des 19. Jahrhunderts avancierte der Ort neben Leipzig zum wichtigsten Zentrum der Jungsorbischen Bewegung, wobei auch bekannte Dichter und Schriftsteller dort ihre akademische Ausbildung absolvierten.
Institutionalisierung der Sorabistik
Später prägten weitere Autoren den intellektuellen Austausch durch ihre engen Kontakte zur tschechischen Presse und Literatur. In der Stadt bestanden mehrere sorbische Bibliotheken, von denen eine als die wichtigste Sammlung dieser Art galt. Die wissenschaftliche Erforschung der sorbischen Sprache und Kultur wurde ab dem Jahre 1901 an der Philosophischen Fakultät der Karls-Universität fest angesiedelt und erhielt dort erstmals den Rang eines eigenständigen Hochschulfachs. Die erste Lehrbefugnis für dieses Fachgebiet besaß ein tschechischer Lektor, bevor im Jahre 1933 die erste ordentliche Professur geschaffen wurde.
Politische Vernetzung und Exil
Im Jahre 1907 entstand in der Stadt eine aktive Freundesgesellschaft, die sich nach der Schließung des Wendischen Seminars intensiv um neue Studienmöglichkeiten für Sorben bemühte. Diese Vereinigung verlegte sorbische Literatur und organisierte kulturelle Höhepunkte, wie beispielsweise die Fahrt von über 100 Sängern mit einem feierlichen Empfang beim Staatspräsidenten. Auch die Teilnahme sorbischer Vereine an allslawischen Treffen sportlicher und kultureller Natur wurde von dort aus koordiniert. Im Jahre 1932 inszenierte der Bund slawischer Frauen in der Stadt ein sozialkritisches Theaterstück einer sorbischen Autorin in tschechischer Sprache. Nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten wurde der Ort zum Exil für junge Sorben, die in handschriftlichen Zeitschriften offen über die Repressionen in der Heimat berichteten.
Nachkriegszeit und moderne Verbindungen
Auch eine bekannte sorbische Dichterin wählte nach ihrer Verhaftung wegen illegaler Tätigkeit die Stadt für mehrere Jahre als Wohn- und Zufluchtsort. Nach dem Ende des zweiten Weltkrieges diente der Ort noch für etwa ein Jahrzehnt als Studienort für einen kleinen Teil des sorbischen akademischen Nachwuchses. Die Tätigkeit der Freundesgesellschaft wurde nach dem Jahre 1948 durch die neue politische Lage stark behindert, lebte aber dank dem Engagement einzelner Tschechen immer wieder auf. Bis nach dem Jahr 2000 bot die Universität noch das Fach Sorabistik an, bevor die Lehrtätigkeit allmählich auslief. Seit dem Jahre 1993 präsentiert sich ein sorbischer Verlag jährlich auf der hiesigen Buchmesse, was mit zahlreichen Lesungen in der sorbischen Sprache verbunden ist.
Die Stadt als Inspirationsquelle in der Literatur
Der Ort nimmt in der sorbischen Literatur einen wichtigen Platz ein, sowohl im geistigen Horizont der Schaffenden als auch als Handlungsort einzelner Werke. Ein berühmtes Literatencafé am Moldau-Ufer bot einem bekannten Dichter die Anregung zur intensiven Beschäftigung mit slawischen Literaturen. Ein historisches Haus in einer bestimmten Gasse erinnert bis heute an die enge Freundschaft zwischen einem tschechischen Schriftsteller und einem sorbischen Gelehrten. Den Klassiker der modernen sorbischen Poesie haben zeitgenössische tschechische Dichter während seines Studiums maßgeblich in seinem Schaffen beeinflusst. In der Tradition eines mährischen Dichters stand ein sorbischer Autor, der der Stadt ein bekanntes Gedicht widmete.
Literarische Schauplätze und biografische Werke
Als Ort des Geschehens dient die Metropole in zahlreichen Prosawerken verschiedener sorbischer Erzähler und Romanautoren. Breiten Raum nimmt die Stadt in einer historischen Romantrilogie ein, die das Leben und die Kämpfe der slawischen Minderheit detailliert schildert. Auch in einer romanhaften Biografie über einen bedeutenden sorbischen Dichter, verfasst von einer tschechischen Autorin, spielt das kulturelle Umfeld der Stadt eine zentrale Rolle. Diese vielfältigen literarischen Zeugnisse belegen eindrucksvoll, dass die böhmische Metropole weit mehr war als nur ein vorübergehender Studienort. Sie blieb über Jahrhunderte ein unverzichtbarer Bezugspunkt für das nationale Erwachen und die kulturelle Selbstbehauptung der Sorben.
