Deutsch-Sorbischer Herbst-Naturmarkt: “Schöne Produkte aus der Region für die Region angeboten”
Lausitz – Der Naturmarkt >>Deutsch-Sorbischer Herbst-Naturmarkt<< präsentiert voller Stolz Erzeugnisse aus der Region. Die Organisation der Veranstaltung liegt in den Händen der Verwaltung des Biosphärenreservats, während der Heimatverein “Radiška Wartha/Stróža” tatkräftige Unterstützung leistet.
Deutsch-Sorbischer Herbst-Naturmarkt: “Vorführungen des Handwerks und ein Kulturprogramm u.a. sorbischer Volkskünstler”
>>Stiftung für das sorbische Volk<<
“Ökologische Produkte der Region, Vorführungen des Handwerks und ein Kulturprogramm u.a. sorbischer Volkskünstler erwarten Sie. Die Biosphärenreservatsverwaltung und der sorbische Heimatverein Radiška freuen sich auf Sie.”
“Biosphärenreservatsverwaltung und der sorbische Heimatverein Radiška freuen sich auf Sie”
Seit 1998 finden in dem Biosphärenreservat regelmäßig Märkte statt, die darauf abzielen, erstklassige Produkte aus der Region anzubieten, die mit Sicherheit erworben werden können. Die Auswahl der Anbieter erfolgt mit großer Sorgfalt, wobei insbesondere auf eine kundenfreundliche Produktion und ökologische Standards Wert gelegt wird. An den Marktständen sind exklusive Erzeugnisse aus der Umgebung zu finden – gesund, von hoher Qualität und optisch ansprechend. Darüber hinaus bieten die Deutsch-Sorbischen Naturmärkte immer wieder die Möglichkeit für persönliche Gespräche zwischen Käufern und Produzenten, bei denen Informationen zu Herstellungsverfahren oder zur Qualität direkt vom Anbieter eingeholt werden können.
“Über 80 Marktständen auf den Deutsch-Sorbischen Naturmärkten“
“In den über 80 Marktständen auf den Deutsch-Sorbischen Naturmärkten werden hochwertige, gesunde, besondere und schöne Produkte aus der Region für die Region angeboten.“
Deutsch-Sorbischer Herbst-Naturmarkt: “Schöne Produkte aus der Region für die Region angeboten“
Kleinere Handwerks- oder Landwirtschaftsbetriebe haben die Gelegenheit, ihre regionalen Produkte direkt vor Ort zu zeigen. Durch nachvollziehbare Produktionsprozesse wird das Vertrauen in das gesamte Angebot auf dem Markt gefördert. Der Kauf von lokalen Produkten kommt nicht nur kleinen Firmen zugute, sondern stärkt auch die regionale Wirtschaft. Aus diesem Grund wird bei dieser Veranstaltung besonders Wert auf Regionalität gelegt – sowohl hinsichtlich der angebotenen Produkte als auch der teilnehmenden Betriebe.